L'épreuve "12 HEURES DE NATATION - F.F.N." de CERNAY, prend le relais des traditionnelles "24 HEURES DE NATATION", est ouverte à toute personne pouvant nager sans aide, sans limite d'âge ni de temps un parcours minimum de 50 mètres.

Le BUT de cette manifestation est d'occuper la piscine pendant 12 HEURES sans interruption.

Cette manifestation ne constituera pas une compétition réservée aux Clubs, mais une grande manifestation populaire où chacun fournira un effort à la mesure de ses capacités.

La distance parcourue par chaque participant est comptabilisée pendant l'épreuve. A la fin de l'épreuve, chaque participant recevra un diplôme de participation avec la mention de la distance parcourue.

A la fin des 12 HEURES, divers challenges récompenseront les participants.